"Scotty had promised us a remote location... beautiful scenery... the perfect place to get laid. And maybe it was... if your girlfriend was deaf, dumb, and blind... and you didn't mind seeing her transformed into some shrieking harpie-bitch from Hell!"
The archaeologist that translates the pages of the Necronomicon in this issue is never given a name. In the film series, he is identified as Professor Raymond Knowby.
This series appears to ignore the notion that Cheryl is Ash's sister. The issue treats her as a friend of Linda's whom she met in junior college or jazzercise -- one of those chick things.