Headhunter's Holosuite Wiki
Advertisement
"Girl in a Flower Dress"
Series Agents of S.H.I.E.L.D.
Season 1, Episode 5
Air date October 22nd, 2013
Writers Brent Fletcher
Director Jesse Bochco
Producers Lauren LeFranc; Rafe Judkins; Brent Fletcher; Monica Owusu-Breen; Paul Zbyszewski; Alan Fine; Stan Lee; Joe Quesada; Jeph Loeb; Jeffrey Bell; Maurissa Tancharoen; Jed Whedon; Joss Whedon; Garry A. Brown; Chris Cheramie; Shalisha Francis; Robert Parigi; Samantha Thomas
Starring Clark Gregg; Ming-Na Wen; Brett Dalton; Chloe Bennet; Iain De Caestecker; Elizabeth Henstridge
Episode guide
Previous
"Eye Spy"
Next
"F.Z.Z.T."

"Girl in the Flower Dress" is the fifth episode of season one of the action drama series Agents of S.H.I.E.L.D., which is based on the S.H.I.E.L.D. organization featured in various comic book titles published by Marvel Comics. The episode was directed by Jesse Bochco with a script written by Brent Fletcher. It first aired on Tuesday, October 22nd, 2013 on ABC. In this episode, a "girl in a flower dress" named Raina goes to Hong Kong to recruit a young street magician named Chan Ho Yin, who has pyrokinetic abilities. Meanwhile, the S.H.I.E.L.D. crew track the actions of a compromised agent to a computer hacker - one who has intimate history with Skye.

Cast[]

Starring[]

Actor Role
Clark Gregg Agent Phil Coulson
Ming-Na Wen Agent Melinda May
Brett Dalton Agent Grant Ward
Chloe Bennet Skye
Iain De Caestecker Agent Leo Fitz
Elizabeth Henstridge Agent Jemma Simmons

Guest Starring[]

Actor Role
Ruth Negga Raina
Louis Ozawa Changchien Scorch, Chan Ho Yin
Shannon Lucio Debbie
Austin Nichols Miles Lydon
Tzi Ma Agent Quan Chen
Cullen Douglas Edison Po

Co-Starring[]

Actor Role
Jimmy Ouyang Chinese teenager #1
Alice Wen Chinese teenager #2

Notes & Trivia[]

  • This episode is production code number 105.
  • This is the first appearance of Raina, who will become a key recurring antagonist in seasons one and two.
  • This is the first and only appearance of Chan Ho Yin; dies in this episode.
  • This is the first and only appearance of Quan Chen; dies in this episode.
  • This is the second and final appearance of Doctor Debbie, who is killed by Scorch in this episode. She appeared last in the series' pilot episode.

Allusions[]

  • The game that Grant Ward and Skye are playing in the beginning of the episode is Battleship. Battleship is a two-player game designed by Milton Bradley, where opponents place plastic ships on a surface area behind a barrier so that neither side can see their opponent's placement, and then each side tries to strategize where the other has placed their ships. In the original commercial for the game, a losing player intones, "You sank my battleship!" Grant Ward says this line in the episode with some embarrassment after some prodding from Skye.
  • Leo Fitz makes reference to Putin in this episode. Vladimir Putin is the President of the Russian Federation. Interestingly, in the Marvel Cinematic Universe, the President of Russia is the same as it is in the real world, but the President of the United States is a fictional character.

Quotes[]

  • Debbie: We don't understand what gave you this ability, but the reason you don't burn Is because your blood platelets are fire-resistant.

....

  • Debbie: I'm surprised you got him to cooperate.
  • Raina: He has dreams. I told him they'd come true.
  • Debbie: You gave him a name, didn't you?

....

  • Phil Coulson: Mr. Chan, believe it or not, this could still get worse.
  • Chan Ho Yin: Bend someone long enough and they break. Poor little Chan Ho Yen may have believed your lies... but not Scorch!
  • Melinda May: Who?
  • Phil Coulson: Oh, crap. They gave him a name.

....

  • Skye: I don't want to ruin the moment. But I'm gonna have to respond with... G4. Say it, Ward. Say it.
  • Grant Ward: You sank my battleship.

....

  • Skye: [about the subjects on the Index] How are they monitored? Tapped phones? Satellite surveillance... body probes? In dark, unpleasant places?
  • Leo Fitz: Body probes, that's ridiculous, SHIELD doesn't do that. We don't do that... do we?
  • Phil Coulson: The methods vary.

....

  • Chan Ho Yin: You want to make Chan Ho Yin a famous name?
  • Raina: No. You need a simpler name, a more powerful name, a name like... Scorch.
  • Chan Ho Yin: Scorch? Are you joking?
  • Raina: Have you ever heard of Steve Rogers? No. But Captain America, now, he's on the news, on a lunchbox, on a poster on the wall.

....

  • Phil Coulson: Go ahead, say it.
  • Melinda May: I don't do petty.
  • Phil Coulson: But you called it. I trusted my gut even though you said she was a risk.
  • Melinda May: When someone breaks into my house, I usually don't invite them to stay. But that's me.
  • Phil Coulson: That's me too. Then that alien staff when through my heart.
  • Melinda May: Sure it didn't go through the brain?
  • Phil Coulson: You really don't do comforting either do you?

....

  • Skye: Did you just give me a compliment?
  • Grant Ward: I - no, I made a comment.
  • Skye: A kind one. Did it physically hurt to do that? Do you need an ice pack?

....

....

  • Leo Fitz: Miles Lydon, not Skye - that's to all of our relief.
  • Phil Coulson: [to Skye] You know him.
  • Skye: Every hacker in the world knows him.
  • Jemma Simmons: Not just the hacker world. He infiltrated the *Kremlin*
  • Leo Fitz: Yeah, the picture of, uh, Putin shirtless on horseback, that was his hack.

Crew[]

See also[]

External Links[]

Episode links

Series links


Advertisement